KEPAHIANG.PROGRES.ID- Netflix kembali menyiapkan drama Korea romantis terbaru yang diprediksi mencuri perhatian penonton global. Berjudul Can This Love Be Translated?, serial ini dijadwalkan tayang pada awal 2026 dan langsung masuk dalam daftar tontonan paling dinantikan.
Digarap oleh Hong Sisters, duo penulis skenario ternama di industri drama Korea, drama ini mempertemukan Kim Seon-ho dan Go Youn-jung dalam kisah cinta unik yang berangkat dari perbedaan bahasa, budaya, dan cara berkomunikasi.
Dengan balutan romansa ringan dan komedi situasional, Can This Love Be Translated? menawarkan cerita hangat yang relevan dengan dinamika hubungan modern.
Jadwal Tayang Can This Love Be Translated? di Netflix
Netflix secara resmi mengonfirmasi bahwa Can This Love Be Translated? akan tayang perdana pada 16 Januari 2026.
Berbeda dari format penayangan mingguan, drama ini akan dirilis langsung penuh (full episode) di hari pertama. Total 12 episode bisa ditonton sekaligus, menjadikannya pilihan ideal bagi penggemar drama Korea yang gemar binge-watch.
Detail penayangan:
- Tanggal rilis: 16 Januari 2026
- Platform: Netflix
- Jumlah episode: 12
- Format: Rilis serentak (all episodes released)
Sinopsis Can This Love Be Translated?
Drama ini berfokus pada Ju Ho-jin (Kim Seon-ho), seorang penerjemah profesional multibahasa yang dikenal perfeksionis, rasional, dan tertutup secara emosional.
Kehidupannya berubah ketika ia ditugaskan menjadi penerjemah pribadi Cha Mu-hee (Go Youn-jung), seorang aktris terkenal dengan karakter ceria, spontan, dan penuh ekspresi.
Pertemuan dua kepribadian yang bertolak belakang ini memunculkan banyak kesalahpahaman. Bukan hanya soal bahasa, tetapi juga cara memaknai cinta, hubungan, dan komunikasi emosional.
Seiring waktu, interaksi yang awalnya canggung berkembang menjadi dialog hangat, situasi lucu, dan perlahan menumbuhkan perasaan yang tak terduga. Drama ini menyoroti bagaimana cinta tidak selalu bisa diterjemahkan secara harfiah, tetapi perlu dipahami dengan empati.
Daftar Pemain Can This Love Be Translated?
Pemeran
- Kim Seon-ho sebagai Ju Ho-jin
- Go Youn-jung sebagai Cha Mu-hee
- Choi Woo-sung sebagai Kim Yong-woo
- Sota Fukushi, aktor asal Jepang
- Lee Yi-dam sebagai Shin Ji-seon
- Hyunri
Kehadiran aktor lintas negara memperkuat tema utama drama ini, yaitu komunikasi lintas bahasa dan budaya dalam hubungan personal.
Bagi pencinta drama Korea romantis dengan dialog cerdas dan konflik realistis, Can This Love Be Translated? berpotensi menjadi salah satu drama Netflix terbaik di awal 2026.
